Дорогие зрители! Спасибо всем за участие в раздаче недостающих сезонов.

Ричард Касл снова станет героем комикса

13 марта 2012 г.
Название, подробности, комментарии, дата выхода

Обсуждение новости



dsksandr
Заслуженный зритель
13 марта 2012 в 18:25:11
DenisMihnuk писал(а): Я что то первую часть комикса найти на русском не могу, если вы найдёте его киньте ссылку в личку. Иначе я сам возьмусь за перевод, благо с английским языком всё хорошо)

а зачем на русском если с английским все хорошо?
перевод, как правило, портит книгу, фильм, игру..
Лостфилм, к вам вышесказанное не имеет отношения, вы "умеете и могёте", молодцы
Ответить
Пожаловаться
|
DenisMihnuk
Гость
13 марта 2012 в 19:32:16
dsksandr писал(а):
DenisMihnuk писал(а): Я что то первую часть комикса найти на русском не могу, если вы найдёте его киньте ссылку в личку. Иначе я сам возьмусь за перевод, благо с английским языком всё хорошо)

а зачем на русском если с английским все хорошо?
перевод, как правило, портит книгу, фильм, игру..
Лостфилм, к вам вышесказанное не имеет отношения, вы "умеете и могёте", молодцы

Я то уже начал читать на английском, я о других беспокоюсь, которые в школе/колледже/универе не учили английский.
Ответить
Пожаловаться
|
mr.Medvedev
Гость
13 марта 2012 в 19:43:35
та хрень жеж.хрень.ты мне "светлячок" продли
Ответить
Пожаловаться
|
stasikru
Гость
13 марта 2012 в 20:44:23
))
Ответить
Пожаловаться
|
Hamec
Гость
13 марта 2012 в 21:01:12
mr.Medvedev писал(а): та хрень жеж.хрень.ты мне "светлячок" продли

Не надо. Филлион с тех времен слегка раздобрел, так что образ капитана Светлячка ему уже не пойдет.
Да и вспомните серию про Хеллоуин, где он примерял костюм из Светлячка. Алексис совершенно правильно тогда сказала. что не стоит повторяться.
Ответить
Пожаловаться
|
Комментарий скрыт
CrazyTweek
Гость
13 марта 2012 в 21:55:02
Спасибо!
Ответить
Пожаловаться
|
iksuter
Гость
14 марта 2012 в 04:13:33
судя по тому, что на ебэе и амазоне продаётся только первая часть комикса, значит вторая ещё не вышла
Ответить
Пожаловаться
|
Kaizerus
Заслуженный зритель
14 марта 2012 в 04:54:07
dsksandr писал(а): а зачем на русском если с английским все хорошо?
перевод, как правило, портит книгу, фильм, игру..
Лостфилм, к вам вышесказанное не имеет отношения, вы "умеете и могёте", молодцы

Прогиб засчитан.
Ответить
Пожаловаться
|
indy74
Заслуженный зритель
14 марта 2012 в 09:43:08
Hamec писал(а): ...Филлион с тех времен слегка раздобрел, так что образ капитана Светлячка ему уже не пойдет...
посмотрим, а как ему в роли супергероя "AntMan" в Мстителях, ждать не долго
Ответить
Пожаловаться
|


Оставьте Ваш комментарий:
Для того чтобы оставить комментарий или поставить оценку, Вы должны быть авторизованы на сайте.
Я молодец,
я нашел ошибку