![](http://static.lostfilm.top/News/Covers/3/38733d7ca293b754155eca98068702d6.jpg)
![](/vision/thumb-shadow.png)
Мост соединяющий и разделяющий
14 июля 2013 г.
Премьера детективного сериала «Мост» (The Bridge)
Обсуждение новости
![](http://static.lostfilm.top/Users/f/4/8/f48480ee1d8ba1da5c3d99a0131bcfd3_50.jpg)
yerbol1978
Заслуженный зритель
Вот вот, характеры двух детективов очень разные, и интересно за ними наблюдать.
Заслуженный зритель
21 июля 2013 в 12:10:05
metaxer писал(а): а мне оригинал пока не нравится по не проработанности характеров персонажей \\ в американской версии четко видны характеры следаков и да же интересно за ними наблюдать ...
Вот вот, характеры двух детективов очень разные, и интересно за ними наблюдать.
![](http://static.lostfilm.top/Users/f/4/8/f48480ee1d8ba1da5c3d99a0131bcfd3_50.jpg)
yerbol1978
Заслуженный зритель
Заслуженный зритель
21 июля 2013 в 12:15:45
У меня одного второй эпизод не качается? Или у всех так???
![](http://static.lostfilm.top/Users/f/4/8/f48480ee1d8ba1da5c3d99a0131bcfd3_50.jpg)
yerbol1978
Заслуженный зритель
Заслуженный зритель
21 июля 2013 в 12:20:23
""На самом деле шоу не о расследовании Кросс и Руиса, поскольку на ТВ полно полицейских сериалов, оно открывает нелицеприятные подробности жизни на границе.
Исполнительный продюсер сериала, Элвуд Рейд, говорил в одном из ранних интервью: «Мексика — один из самых главных персонажей драмы. Это повышает ставки в шоу. На границе ведется война наркомафий. Наше шоу начинается с трупа, но на границе есть вещи и похуже».""
Вот почему не стоит сравнивать с скандинавским оригиналом - акценты расставлены другие.
Исполнительный продюсер сериала, Элвуд Рейд, говорил в одном из ранних интервью: «Мексика — один из самых главных персонажей драмы. Это повышает ставки в шоу. На границе ведется война наркомафий. Наше шоу начинается с трупа, но на границе есть вещи и похуже».""
Вот почему не стоит сравнивать с скандинавским оригиналом - акценты расставлены другие.
![](http://static.lostfilm.top/Users/e/b/8/eb8a365646edb7c770b8c0bfa05fb630_50.jpg)
osipofff
Заслуженный зритель
Заслуженный зритель
21 июля 2013 в 13:22:23
Амерекосы и наши вообще обленились! Просто переснимают Европейские сериалы... Зачем? Смысл? Наверняка по сравнению с Датсо Шведским сериалом полное американское авно!
![](/vision/no-avatar-50.jpg)
tanjasun
Заслуженный зритель
Заслуженный зритель
21 июля 2013 в 20:24:47
Наверное единственный за последнее время хороший ремейк "Убийство". Смотрела оригинал и ремейк - второй понравился больше. А "Мост" в оригинале очень хорош. Смотреть пересъёмку есть смысл только в том случае, если они хоть что-то изменят. А так - "убийца в этом фильме шофёр" - не интересно.
![](/vision/no-avatar-50.jpg)
savatenok
Зритель
Зритель
28 июля 2013 в 23:51:44
Alextoro писал(а): На текущий момент посмотрев полностью оригинал и 1 серию американской адаптации, могу сказать - пока оригинал опережает! Даже по саундтреку :-) Крюгер хорошо играет, но до игры Хелин далеко. Да и Бодниа был бесподобен.А где скачать или посмотреть европейский сериал?
![](http://static.lostfilm.top/Users/c/8/1/c810bbf643f96a8eab9083c1d5a7fc9a_50.jpg)
Ian Kalah
sauronru | Заслуженный зритель
sauronru | Заслуженный зритель
29 июля 2013 в 17:08:05
Нельзя сравнивать это и оригинал, зря американцы взяли именно границу с Мексикой, если бы уж копировали так в 100%, а не в 99.99% (по логике граница должна была быть с Канадой).
Оставьте Ваш комментарий:
Для того чтобы оставить комментарий или поставить оценку, Вы должны быть авторизованы на сайте.
Заслуженный зритель
Аналогично для http://www.lostfilm.tv/browse.php?cat=148 смотрите оригинальную версию - http://www.kinopoisk.ru/film/545655/
Скандинавы снимают хорошее кино, странно, что lostfilm не даёт возможности увидеть именно оригинал.
Тот же эффект, конечно, дело вкуса, что и у девушки, татуированной драконом. Не стоит тратить время на американский кавер, не спасает даже Дэниэл Крэйг. Хотя он и сделал всё, что мог.