В «Агентах Щ.И.Т.» планируются новые звездные камео
18 октября 2013 г.
Джеф Лоуб рассказал, как сериал будет взаимодействовать с героями «Мстителей»
Обсуждение новости
f1driver86
Заслуженный зритель
Заслуженный зритель
19 октября 2013 в 22:31:48
x4ekuctx писал(а):Как раз даже это одно слово, а также например "няма уваходу" или "Кіраўнік" показывают, что Гугл переводчиком ребята пользовались, чтобы бутафорская белка выглядела хоть капельку реалистично. какие у вас претензии к коту с топором и надписи "кукольный театр"? Возьми те того же ЖЧ2, где Россия была показана не менее "оригинально".
Из моего комментария,Вы выбрали одно слово и пытаетесь как Вы сказали "пропереться", показав свою эрудицию)Но я идти никуда не собираюсь, пропритесь лучше Вы,за словариком русского языка.Суть моего комментария в том, что перевод текста, будь он русский или белорусский, просто ужасен( Даже Google переводчик перевел бы лучше, которым они явно не пользуются во время съемок.И таких моментов очень много,присмотритесь.Я воспринимаю это, как не уважение к нам.А судя по моменту в 4 серии 15:38, вообще не видят абсолютно никакой разницы между Россией и Белоруссией.
Blaze2711
Гость
Гость
19 октября 2013 в 23:45:08
Bianca41089 писал(а): Хороший сериал,хочется,что бы Соколиный глаз появился в сериале.Ну хотя бы на 5 минут)))вот кстати Соколиный глаз и Наташа,мне кажется должны появится в сериале т.к. они тоже агенты
Iopte
Заслуженный зритель
Заслуженный зритель
20 октября 2013 в 01:15:20
детский бред -всем кто не начал смотреть - не тратьте время
murash90
Заслуженный зритель
Заслуженный зритель
20 октября 2013 в 03:16:08
Если у них есть возможность снимать сериал в разных странах, почему в последнем эпизоде, на рукаве у охраника российский флаг, хотя они в белоруссии?)))
dizilenok
Гость
Гость
20 октября 2013 в 13:47:29
SAMBUSA писал(а): А по мне так не приживется эта фигня. Один сезон, ну два и таже история, что и с ЭВРИКОЙ будет в итоге.Эврики 5 сезонов наклепали, если что. А тут за спиной лицензия Марвел. Да им там снимать-не переснимать!
Оставьте Ваш комментарий:
Для того чтобы оставить комментарий или поставить оценку, Вы должны быть авторизованы на сайте.
Зритель
Просто сериал рассчитан на школьников средних классов, а не на здоровых дядек выросших на комиксах (что странно)