«Команда Винса Гиллигана прославила наш город»
20 мая 2014 г.
Мэр города Альбукерке в восторге от того, что Сол Гудман вернется
Работа над телесериалом «Лучше звоните Солу» будет проходить в Альбукерке, сообщает The Hollywood Reporter. Именно в этом городе в течение шести лет трудилась съемочная группа суперпопулярной драмы «Во все тяжкие».
Успех шоу канала AMC сделал Альбукерке крайне привлекательным местом для туристов со всего мира. По словам главы города Ричарда Берри, поклонники сериала охотно посещают живописные локации любимого BB. «Мы рады, что "Лучше звоните Солу" тоже будут снимать в Альбукерке, — заявил мэр. — Команда Винса Гиллигана прославила наш город».
Как сообщается, проект «Лучше звоните Солу» обеспечит работой от 75 до 90 местных жителей. Сам Винс Гиллиган планировал не только вернуться в штат Нью-Мексико, но и задействовать в создании спин-оффа как можно больше профессионалов из съемочной группы «Во все тяжкие».
Можно не сомневаться, что Гиллиган еще не раз порадует своих преданных поклонников великолепными пейзажами пустыни Чиуауа.
Успех шоу канала AMC сделал Альбукерке крайне привлекательным местом для туристов со всего мира. По словам главы города Ричарда Берри, поклонники сериала охотно посещают живописные локации любимого BB. «Мы рады, что "Лучше звоните Солу" тоже будут снимать в Альбукерке, — заявил мэр. — Команда Винса Гиллигана прославила наш город».
Как сообщается, проект «Лучше звоните Солу» обеспечит работой от 75 до 90 местных жителей. Сам Винс Гиллиган планировал не только вернуться в штат Нью-Мексико, но и задействовать в создании спин-оффа как можно больше профессионалов из съемочной группы «Во все тяжкие».
Можно не сомневаться, что Гиллиган еще не раз порадует своих преданных поклонников великолепными пейзажами пустыни Чиуауа.
Читайте также
Последние комментарии
Все комментарии (60)
Все комментарии (60)
SuperSleep
Гость
Гость
22 мая 2014 в 17:33:33
ewrhtey писал(а): Саул он, а не Сол.Ты что совсем? это одно и тоже что читать имя Matthew (Мэтью) - Матхев. Saul читается как Соул. а Солом его называют потому что произносить легче
Было в BrBa объяснение, что он взял еврейское имя потому что для бизнеса лучше
XpucT
Заслуженный зритель
Заслуженный зритель
22 мая 2014 в 23:26:32
owlways писал(а):Ржу)Tilk1992 писал(а): Любим! Верим! Ждём!Ахаха )) Прочитала: "Любим! ВАРИМ! Ждём!" ))
Sersh
Заслуженный зритель
так Уайт же умер?!
Заслуженный зритель
23 мая 2014 в 08:42:15
alisa_rosina писал(а): как же не терпится! вот бы мистер Уайт и Джесси заглянули на огонек пару раз!
так Уайт же умер?!
notkat0
Заслуженный зритель
уж всяко проще сказать "чивава", чем чи-хуа-хуа
Заслуженный зритель
23 мая 2014 в 23:24:23
SergioLuther95 писал(а):eXePert писал(а): Ту-ду-ту-т-туду, Чиуауа! Классно! Ждем!Чиуауа атеперь скажи это пять раз подряд в ускоренном режиме не халтурь!!))
уж всяко проще сказать "чивава", чем чи-хуа-хуа
notkat0
Заслуженный зритель
Это же приквел!
Заслуженный зритель
23 мая 2014 в 23:25:18
Sersh писал(а):alisa_rosina писал(а): как же не терпится! вот бы мистер Уайт и Джесси заглянули на огонек пару раз!
так Уайт же умер?!
Это же приквел!
notkat0
Заслуженный зритель
Ну, Гейзенберг - это устоявшееся русское произношение немецкой фамилии, которая по-немецки произносится как ХАйзенберг. Учитывая, что Уолт имел в виду именно физика Гейзенберга, в сериале стоило бы сохранить принятое произношение, но, возможно, они хотели сохранить именно немецкое. А Сол (Saul, Соул) - английское произношение имени Саул (включая англоязычных евреев). И в данном случае в переводе как раз уместно Сол. Сол Рубинек ведь не смущает произношением? Конечно, Соломон тоже сокращенно Сол, но это детали.
А ассоциация имени Саул с Родиной / автомехаником имеет место быть, но все же царь Саул был древнее. А еще есть старорусское произношение Савл. Савл стал Павлом. Отсюда Савелий. Не обозвать ли Гудмана Савлом? ))
Заслуженный зритель
23 мая 2014 в 23:38:21
gtirjd писал(а):ewrhtey писал(а): Саул он, а не Сол.
Было в BrBa объяснение, что он взял еврейское имя потому что для бизнеса лучше
ну так и не Хайзенберг, а Гайзенберг!!!
Ну, Гейзенберг - это устоявшееся русское произношение немецкой фамилии, которая по-немецки произносится как ХАйзенберг. Учитывая, что Уолт имел в виду именно физика Гейзенберга, в сериале стоило бы сохранить принятое произношение, но, возможно, они хотели сохранить именно немецкое. А Сол (Saul, Соул) - английское произношение имени Саул (включая англоязычных евреев). И в данном случае в переводе как раз уместно Сол. Сол Рубинек ведь не смущает произношением? Конечно, Соломон тоже сокращенно Сол, но это детали.
А ассоциация имени Саул с Родиной / автомехаником имеет место быть, но все же царь Саул был древнее. А еще есть старорусское произношение Савл. Савл стал Павлом. Отсюда Савелий. Не обозвать ли Гудмана Савлом? ))
1g0r_g0sH@n
Зритель
Зритель
24 мая 2014 в 16:35:08
KramerKelevra писал(а):Tilk1992 писал(а): Любим! Верим! Ждём!
Оставьте Ваш комментарий:
Для того чтобы оставить комментарий или поставить оценку, Вы должны быть авторизованы на сайте.
vio1488 | Заслуженный зритель