201 день «Секретных материалов»

Я в озвучке Рен ТВ сейчас пересматриваю, 7 сезон уже, как и давно первый раз смотрел. Для меня эта озвучка уже "родная")) Так что досмотрю уж так)

lion4st писал(а):

ZwerPSF писал(а): Лостфильм, вы просто обязаны его перевести! =)
Все 201 серию! А то народ мечется в каком переводе смотреть =)

Смысла нет вообще. Олдфаги вряд ли станут смотреть в новой озвучке. А те кто не смотрел сериал раньше, не осилят его, ибо он устарел.

не согласен,я пару недель назад начал его смотреть и не оторваться. Оч интересный и не устарел он,а наоборот понимаешь от куда все было срисовано те же сверхъестественное,поворот не туда и т.д.

Надеюсь эта вещь будет вне времени и вне политики.

А я честно скажу, что если ребята из Лоста хотя бы рассмотрят идею озвучания не только нового сезона, но и всех старых, то я буду очень рад.
 
Летающие сосиски из перевода от Рен-ТВ, конечно, греют душу, но иметь в перспективе правильный и современный профессиональный перевод с устоявшимися на будущее голосами было бы ой как здорово... Я уже молчу о том, чтобы перевод был полным и без вырезания кусков эпизодов, как это бывало раньше.

Сделайте доброе дело и переведите Секретки. Это преступление пройти мимо одного из лучших сериалов!)

перейдите уже наконец на ролики в HTML5 а не Flash pleer, не могу посмотреть :(

Надеюсь Lostfilm будут озвучивать новый сезон секретных материалов!

ZwerPSF писал(а): Лостфильм, вы просто обязаны его перевести! =)
Все 201 серию! А то народ мечется в каком переводе смотреть =)

миллион плюсиков ))

ZwerPSF писал(а): Лостфильм, вы просто обязаны его перевести! =)
Все 201 серию! А то народ мечется в каком переводе смотреть =)

Смотреть только в дубляже!!!

Все предыдущие переводы сериала – гуано! ЛистФильм, переводи!
Даже просмотр нового сезона готов отложить по такому случаю.