«Секретные материалы» продолжают собирать старожилов

А актер , который играл Крайчека интересно будет?

Raynor812 писал(а):

karatel112 писал(а): Уважаемый LOSTFILM! Переведите все сезоны или выложите все сезоны в другой хорошей озвучке.

Да-да, поддерживаю. Я б пересмотрел, помню мне нравился перевод 1-го канала и не мог смотреть Рен-Тв. :)

Абсолютно согласен!
 
Лучше дуэта Первого канала (точнее, тогда это был ОРТ) Игоря Тарадайкина \ Фокс Малдер и Любови Германовой \ Дана Скалли не было, нет и  (Lostfilm, если будете переводить: без обид, надеюсь?) не будет!

Tridogon писал(а): Духовный то ладно форму держит, но бл скалли? она и в молодости была бабкой ягой а теперь что будет ппц...

На Андерсон гнать не надо, она не виновата в том что тебе пропитой Духовны нравится.

odrey писал(а):

Serafis писал(а): Агента скалли не трогать, она вызывает стойкий стояк=) У кого иначе-жрите виагру

Во-во, поддерживаю! Что надо девица!

Да блин, даже у меня на неё стояк. Хоть я и девушка )))))))

ArXangel1979 писал(а):

odrey писал(а):

Serafis писал(а): Агента скалли не трогать, она вызывает стойкий стояк=) У кого иначе-жрите виагру

Во-во, поддерживаю! Что надо девица!

Да блин, даже у меня на неё стояк. Хоть я и девушка )))))))

Как много людей с отличным вкусом=)

Аннабет Гиш, я её не узнал. Да, она в "Сынах" выглядит моложе, чем в X-Files.

статья писал(а): Любопытно, что если Малдер верит в сверхъестественное, а Скалли преимущественно является скептиком и сторонником научного подхода, то у Доггетта и Рейс все наоборот.

Ээээ... Скали в общем-то, верила в божественные силы, а Малдер в НЛО и паранормальное. Но при этом оба не верили в то, во что верил напарник. Ближайший пример вторая полнометражка, ну и в сериале есть примеры, но серии не помню.

karatel112 писал(а): Уважаемый LOSTFILM! Переведите все сезоны или выложите все сезоны в другой хорошей озвучке.

А чем не устраивает новый Дубляж, который делают сейчас на ТНТ (кажется)?

Raynor812 писал(а):

karatel112 писал(а): Уважаемый LOSTFILM! Переведите все сезоны или выложите все сезоны в другой хорошей озвучке.

Да-да, поддерживаю. Я б пересмотрел, помню мне нравился перевод 1-го канала и не мог смотреть Рен-Тв. :)

100500 когда меняют озвучку, смотреть невозможно!!! Всё равно, что к тебе обращается давно знакомый человек, но голос не его! Этж. писец!!! Из-за этого же не досмотрел "Кости"... И ещё часто с озвучкой, меняется стиль перевода и получается, что персонаж не только говорит чужим голосом, но стиль общения другой...получается, что заменили гл.героев.

Не нужно ничего переводить, олдфаги все равно новый перевод захламят, а ньюфаги посмотрят пару серей и будут кричать что супернатуралы лучше.
З.Ы. Скалли вполне еще вдувательна.

Irill писал(а):

karatel112 писал(а): Уважаемый LOSTFILM! Переведите все сезоны или выложите все сезоны в другой хорошей озвучке.

А чем не устраивает новый Дубляж, который делают сейчас на ТНТ (кажется)?

  Первый раз слышу об этом,  не  подскажешь когда показ будет.