Осторожно, возможны спойлеры!
Обсуждение серии
Dwayne Johnson
DwayneJohnson | Зритель |
DwayneJohnson | Зритель |
14 февраля 2018 в 01:45:27
Эту серию ещё не смотрел, надеюсь понравится. Многовато матов в озвучке, ведь не каждый же фак и шит нужно переводить как блядь и дерьмо. Хотя здесь всё равно лучше чем у ньюстудио, например. В любом случае, спасибо)
MorionX
Заслуженный зритель
Заслуженный зритель
21 февраля 2018 в 01:37:22
Ты удивишься, но эти два ругательства буквально именно так и переводятся - блядь и дерьмо, гугл подтвердит ) Все должно быть достоверно, в том числе и сказанные ругательства, атмосфера должна быть сохранена. Понятно, что неприятно слышать маты, особенно, когда их много, но это уже претензии должны быть к создателям сериала, слишком перестарались в этом плане...
neponytki
в ответ на комментарий
Заслуженный зритель
Заслуженный зритель
21 мая 2018 в 23:16:04
у многих это не выскакивает а они на нём разговаривают--------- ШТАКО
artego9
Заслуженный зритель |
Заслуженный зритель |
14 февраля 2018 в 11:00:10
норм сериал, вроде поначалу казался скучным нудным, но оказалось есть за что зацепиться, заходит
Yish85
Заслуженный зритель |
Заслуженный зритель |
15 февраля 2018 в 21:36:32
Мда, сериал превращается в какое-то нудное раскумареное хрен пойми что
Monate
Заслуженный зритель |
Заслуженный зритель |
17 февраля 2018 в 17:53:31
В конце дорожка от другого сериала/серии, поправить бы.
volgame
Заслуженный зритель
Заслуженный зритель
18 февраля 2018 в 21:54:46
Приятный сериал, смотрю третью серию, всё на месте, давно не получал такого удовольствия.
Georges85
Заслуженный зритель |
Заслуженный зритель |
21 февраля 2018 в 15:03:54
Замечательно! Понравился в 1й серии графон как в deusex! А вообще нарисовали мир как в blade runner только в разы круче +++++ даже спрятали глубокий смысл поразмышлять
Georges85
Заслуженный зритель |
Заслуженный зритель |
21 февраля 2018 в 15:11:52
еще радует рейтинг R+ / не скрывают реальность)
Оставьте Ваш комментарий:
Для того чтобы оставить комментарий или поставить оценку, Вы должны быть авторизованы на сайте.
Заслуженный зритель