Точило и зуб

Имхо. Но линия Чака и Сола была дико унылой и сериал стал намного интереснее, когда Чака выпилили и возня с ним закончилась. Самым лучшим был 5 сезон, в нём был цельный сюжет и динамика. Кстати, я тогда поймала себя на мысли, что наблюдать за второстепенными персонажами (Начо, Лало) намного интереснее, чем за Солом и его жизнью. И да, затянутость в меру должна быть. Гиллиган часто перебарщивает. Особенно в этом сезоне много воды. Того же Лало тупо слили и показывают какие-то рваные обрывки, вместо нормального сюжета. А линия Сол/Ким/Говард вообще никакого интереса не вызывает.

Снова аплодирую... :))
p.s. ибо, как вы уже наверно поняли, я в целом согласна с вашими доводами - и потому ещё больше недоумеваю: о чём собственно (и с чего вдруг) мы с вами спорили ещё совсем недавно, если у меня были абсолютно те же "претензии" к сериалу? :)
p.p.s. хотя, может, это я что-то не так поняла и это был вовсе не спор?

Наверное, я как ярый фанат, защищаю до последнего))) Но первая половина сезона , действительно, немного подкачала. Я всё же надеюсь, что вторая половина нас удивит.

Чувак был признанным мастером своего дела, а значит ещё и довольно известным архитектором - там открыток в доме разных отовсюду (особенно в связи с его кончиной) должно и могло быть по идее "до фига" и ещё малая тележка... Как можно по случайно, в спешке найденной открытке (т.е. без полнейшего шмона всего остального в доме, не говоря о документах, компьютере, фотографиях...) и какому-то банальному сувениру сделать точный вывод, что они не от благодарного клиента, друга или коллеги, который не просто "когда-то" работал с архитектором (или на архитектора), а работал с ним в именно подземке у Фринга - я не очень понимаю. Только если в открытке (или на сувенире) об этом прямым текстом было написано...
p.s. Я уж не говорю, что чуваки вроде как немцы - и Лало бы даже не разобрал что там нашкрябано, если не полиглот конечно...

Deine Jungs  = твои парни. Вряд ли это можно соотнести с "...от благодарного клиента, друга или коллеги,". Так что в целом правдоподобно, хотя, соглашусь, и ооооочень притянуто.

когда лало разговорился с женой зиглера, она ему сказала, что он свою команду любил и называл "Мои ребята", на сувенире стояла именно эта надпись "Deine Jungs".

а в первый раз не заметил лезвие думал он визиткой шею порезал а потом ногу отрубил... потом еще сказал, перетяни ногу, мне нужно тебя исповедать...комикс.

Линия Лало в этом сезоне фейспалм сплошной. Вся его сюжетка сплошь рванная нарезка из кадров. Персонаж интересный, 5 сезон украсил. А сейчас невнятное нечто.

Во-во, чем на [майковы долбострадания об внучку] экранное время тратить, лучше бы показали, как Лало разматывает изготовителя сувениров, да  и с лесорубом поподробнее бы....  

За это время можно пересмотреть все сезоны с начала. Я так и сделаю.

Напомню, что финальный 5ый сезон ВВ тоже был разделён на 2 части по 8 серий каждая. И перерыв между этими двумя порциями  был куда как побольше.

Кошмар))

И это был не первый раз: до этого он отказался от возвращаемых десяти тысяч и ухом не повёл. Вообще, характером и двуличностью Корейко Уайту не уступает.

Ну, зацепило, если честно, нечто схожее с моей реальной жизнью, если Вам интересно. Конечно мне далеко до находчивости и изворотливости киношного Сола, да и, вообще, такое только в кино бывает, но... Пизды за свою излишнюю "инициативность" и рвение к работе я от тупого и безмозглого начальства получал столько, сколько Солу и в страшном сне не приснилось бы))) И так хотелось им, как Сол, отомстить порой, Вы себе не представляете))) Если обо мне подумали совсем уж плохо, спешу утешить, в открытый люк машины на голову детей я не срал))) Но это единственный поступок Сола, который я осуждаю и не приемлю. И то, в его жалкое оправдание по этому поводу, когда он туда гадил, он не знал, что там дети. Извините, конечно, за фамильярность, но предпочёл написать всю правду, как она есть, без излишнего жеманничанья и недомолвок)))

Кстати, да, это я упустил...

При просмотре этого сезона поймал себя на том, что Говарда ненавижу прям пуще, чем его ненавидят Джимми и Ким, так и хочется дать ему в голубоглазое грызло каждый раз, когда он появляется. Может быть всё таки есть, за что, или я просто так симпатизирую главной парочке? Вот почти уверен, что он гад, просто здешние его поклонники наверняка что-то из предыдущих сезонов забыли ;-)) Или это выяснится в ближайшем будущем. Перепросмотр всех сезонов во время перерыва в этом должен прояснить этот вопрос.

Не то что он прям уж "гад", ничего такого, заслуживающего осуждения, за ним не замечено, в отличие от того же Сола, скажем. Подспудная неприязнь, вот что постоянно его сопровождает весь сериал. Картонность его, чересчур "правильная правильность", "Намасте", кофе с "писом", вызывает какое-то генетическое отторжение, не может быть человек таким правильным. Гиллиган это очень тонко обыгрывает, предлагая задуматься, почему к отрицательному Солу такая симпатия, а к "правильному" Говарду отторжение. Я тоже пытался найти ответ на этот вопрос, и, мне кажется, нашёл. Говард постоянно отказывает Солу в приёме на работу без объективных причин. Потому что этого Чак не хочет. Но прямо Говард про это не говорит, отказывает от своего имени, "берёт удар на себя" и всё такое, но. Исходя из своей правильности и непогрешимости. Говард должен, как раз, поступить иначе. Не идти на сделку со своей совестью, а прямо сказать Чаку - "Твои траблы с братом - это твоё дело! Если так к нему относишься, имей мужество сказать ему это в лицо, а не через меня!" И решить вопрос о трудоустройстве Джимми на общем собрании партнёров, или как оно там называется. Говард двуличен, как и все, но его двуличность ещё более мерзка на фоне этого кофе, "намасте" и пресловутой "правильности-правильности".
 

Да, я тоже так вижу. Говард играет роль (и личную и архетипичную) некоего мерила правильной жизни. Но не случайно показана его не слишком счастливая личная жизнь - типа, если быть последовательным, станешь стерильным подкаблучником. А это ложная дихотомия.

ВПЕКЛО!!!

Перевод не настолько плох, как мне кажется. Происходит от идиомы "axe to grind". Потому неудивительно что в литераурном смысле (а не в дословном) обыграли как аналог "точить зуб на кого-то"...

Не буду спойлерить, но всё еще круче, чем ожидалось....

Axe and Grind... Где Execution?

На момент написания коммента было уже название 7 серии (Plan and Execution), но сама серия не была выложена и обсуждение в ветке 7 серии не было.