На бис

Для расследования инцидента с ГСД сенатор отправляет в Эврику своего представителя Холли Мартен, однако Фарго придумывает гениальный способ избавиться от девушки с помощью предмета ее интереса. Между тем, после отъезда Эллисон на конференцию, Картер остается присматривать за ее детьми, но события в научном центре заставляют шерифа присоединиться к разрешению одной из нескольких проблем, причина которых кроется в новых музыкальных треках, привезенных Холли. Тем временем Блейк пытается помочь попавшим в аварию отцу с дочерью, не подозревая, что происходящее – совсем не то, чем кажется.