Палиндром

Здорово, планка выше чем в первом сезоне, много интересных персонажей.
Очень интересно будет ли 3й сезон..

qwertychuvi писал(а): Здорово, планка выше чем в первом сезоне, много интересных персонажей.
Очень интересно будет ли 3й сезон..

Давно уже известно что будет

Первый сезон был реально классным,а этот как начался скучно ,так и закончился... Ждем 3 сезон)

War pigs порадовало

конец не понравился.
меня бы вполне устроила 9 серия в виде концовки, коей я её и считал. потом, когда узнал что будет еще 10я, появились сомнения. врятли можно снять что-то лучше, чем то что было в 9й серии. так оно и оказалось.
а так сериал 8\10. 1 балл из-за последней серии, самой скучной.

Отличный сериал ,будем ждать 3 сезон )

vuser06 писал(а): Ну что же, мясник погиб по простой причине, потому что так и было на самом деле.. потянуло глянуть первый сезон. надо было в конце дать индейцу чемодан с красной лопаткой.

Посмотри фильм

"Твой ЗЯТЬ в реанимации"??? Серьезно??? Может быть, ТЕСТЬ? ;)
Сезон отличный! Последняя серия не дотянула до 10 совсем... (((

Финал как таковой не вышел, осталось много вопросов. С милиганом нелепо вышло как-то. Да и я думал мясник, хоть в последней серии начнёт убивать и жестить, а так выходит весь сезон как сторонний персонаж этот мясник, очень мало слов от него и до конца мы его не услышали.

hornet2013 писал(а): Горе-переводчикам срочно разъяснить для себя разницу понятий "зять" и "тесть". См. 25:11

Na3aR писал(а): "твой ЗЯТЬ в реанимации"
не, ну от какого-нибудь Бабайко или Ньюстудио я такого постоянно ожидаю(да там это постоянно и есть)... но от Лоста ((((
Какой в одно место Зять? Когда он ему Тесть? Или это уже стали словами синонимами? Почему тогда не Деверь?

7073295 писал(а): Ошибка в переводе 25м 11сек:
"Местная полиция говорит что твой ЗЯТЬ в реанимации..."
А должно быть ТЕСТЬ

blankovits писал(а): Лосты, старый дед Солверсону не зять, а тесть!
Косячок в переводе.

avistrix писал(а):

hornet2013 писал(а): Горе-переводчикам срочно разъяснить для себя разницу понятий "зять" и "тесть". См. 25:11

Точно! Всё думала, заметит кто-нибудь кроме меня? Явный ляп не шибко сведущих в русском языке переводчиков. Впрочем, еще лет десять такого преподавания русского языка и литературы, как сейчас, с ЕГЭ и прочими прелестями, то и "зять", и "тесть" вообще исчезнут из русского языка, вкупе со всякими там свекровями и шуринами.

staralex30 писал(а): твой зять в реанимации... хм, а не свекор разве?

pelican969 писал(а): "Твой ЗЯТЬ в реанимации"??? Серьезно??? Может быть, ТЕСТЬ? ;)
Сезон отличный! Последняя серия не дотянула до 10 совсем... (((

Походу тут все чукчи - писатели. Никто чужих комментов не читает.