Закон неизбежности

Супер, спасибо за перевод.

Отличный сезон!

В конце серии, в автобусе, сосед по сидению - мистер Ренч из 1го сезона Фарго? На этапе, 4 года спустя?

По моему эта баба преступница замешана с русскими и они спасают её, поворотец должен быть)

Спасибо!

Вполне неплохой сезон. Юра - хороший персонаж, хоть и клюквенный. Надеюсь, не сольют финал.

Посмотрел 6 серий за одну ночь. вечером сел часиков в 11, думал - засну на третьей, так как первая серия меня не впечатлила, обычный сельский американский детектив... НО! Вот уже 5 утра, а я впредвкушении 8-ой серии.
Но это эмоции, эмоции....
По существу - пятерка и сценаристу и троечка режиссеру. Прокофьев и Чуковский просто ввергли меня в ступор, заставили переосмыслить детство и ...просто порадовали :-)
Только вот, с учетом бескрайних масс жителей СССР, ныне проживающих в штатах, так бездарно писать сценарий - какой ещё "бьезумец"? Просто дебил @банутый. Но это мелочи и вцелом 3-я глава производит ощущение хорошовыдержанного коньяка - сшибает мозг и оставляет послевкусие! Этого и ждал от сериала, за что пребольшое мерси!
P.S.  Да, кстати, коньяк не рекомендую, как и вискарь. Ром - настоящий напиток всех русских людей, как, впрочем, и пиратов :-)

Потрясающе, всю серию персонажи так много говорили, но так ничего и не сказали!
Каким образом гениальная баба-полицейская (из города на 1000 душ, там наверное богатого опыта набралась), сведя в голове связь между убитым кондиционером укурком, Рэем и его невестой так и не вспомнила ЧЕЙ это был кондиционер?
Как так получилось, что самый ничего не дуплящий персонаж - это "Король парковок", как он построил с нуля многомиллионный бизнес? Ну хрен с ним что занервничал когда полицая увидел, пускай, - но рубашку забыл переодеть после убийства? И при этом шок не помешал не забыть поехать на встречу для продажи бизнеса, который он похоже и продавать-то не планирует.
Зато русский - прямо смесь Вариса из "Игры Престолов", с его четким пониманием кого где найти и встроенным телепортером, и Завулона из "Дозоров" - выбежать на автобус чтоб его остановить не каждый сдюжит. Оригинальный ход.
Хотя он же русский, а у русских так принято - выходить на дорогу в кромешной тьме. Водитель почему поворачивал неясно, в Миннесоте походу такого не принято. И это при том, что судя по кадру, он и так проехал бы не сбив.
Очень хотелось верить что то вступление из первой серии и та серия про робота-помощника - не были чтоб экранное время забить, хотя пока что даже мелких отсылок нет.
Фарго себя позиционирует как сериал, каждый из сезонов которого - отдельная история, а значит и смотреть можно отдельно. Просто если смотреть на него как на сиквел, то имеем затянутое продолжение, сценарий которого нужно было запихнуть в формат сериала (10 серий же), хотя написали всего на 5. А как что-то отдельное - так 3-й сезон вообще ничего не стоит, к сожалению. А жаль, актеры хорошо играют, да и персонажи колоритные. Просто делать им нечего, вот и страдают нелогичной херней

пока что все хуже и хуже...

какая же Никки все таки идиотка, да расскажи все как было проще ведь копам будет, ну нет теперь её точно грохнут!