Сосредоточься и спроси еще раз

Расследование убийства мужчины с помощью размягчающего кости неизвестного вещества выводит спецгруппу на засекреченную организацию, члены которой подвергались испытаниям, повлиявшим не только на них, но и на будущее их семей. Теперь жертвы эксперимента горят желанием отомстить руководству компании, однако, когда главный подозреваемый в результате аварии впадает в кому, Уолтер находит способ, как добыть нужную информацию не дожидаясь его выздоровления. Между тем Оливия пытается смириться с чувствами Питера к другой женщине, а Нина узнает правду о возможной судьбе этого мира.