Осторожно, возможны спойлеры!
Обсуждение серии
LazyFox93
Гость |
Гость |
04 июня 2011 в 12:18:15
inshower писал(а): скачала на альдебаране перевод цитадели и виленской...уж не знаю, чего там напихали эти "дети света", но у них страниц на 60 больше (это без описания домов и прочего)!!"дети света" "напихали" еще одну или две главы Бриенны которые есть в оригинале и которых нет в официальном переводе
хммммммм..думаю, остановлюсь все же на профессиональном)
qweasdzcx
Заслуженный зритель |
Заслуженный зритель |
04 июня 2011 в 12:19:59
Розворот событий наберает срорость! Зима близко...
ReitanSeph
Заслуженный зритель |
Заслуженный зритель |
04 июня 2011 в 12:29:41
хватит сравнивать Дотракийцев с монголами.. Мартин же говорил: Они намного ближе к Североамериканским Индейцам
inshower
Гость |
Гость |
04 июня 2011 в 13:10:04
[/quote]
"дети света" "напихали" еще одну или две главы Бриенны которые есть в оригинале и которых нет в официальном переводе[/quote]
ах вот как! придется как-то смиксовать..
спасибо за разъяснение)
"дети света" "напихали" еще одну или две главы Бриенны которые есть в оригинале и которых нет в официальном переводе[/quote]
ах вот как! придется как-то смиксовать..
спасибо за разъяснение)
Overjin
Гость |
Гость |
04 июня 2011 в 13:42:11
Отличный сериал. Парни из Lost молодцы. За два дня успеть перевести, озвучить (на отлично) и выложить...и с гостей не снимают при этом денег (даже банеров нет). Спасибо!
IvoToR
Гость |
Гость |
04 июня 2011 в 13:53:39
tolikkkk писал(а):ну и правильно эти уж слишком походи на каких-то инопланетян!)а в фильме стремные!)artur писал(а):судя по первой серии - не будетXXXfiles писал(а): http://targaryen.narod.ru/agot/p007.jpgКрасиво!
Белые Ходоки-фан арт!
Но будут ли такие в сериале, неизвестно. Пока.
juundin
Гость |
Будут-будут!!! Но, я думаю, не в этом сезоне. В книге они есть.
Гость |
04 июня 2011 в 14:32:22
tolikkkk писал(а):artur писал(а):судя по первой серии - не будетXXXfiles писал(а): http://targaryen.narod.ru/agot/p007.jpgКрасиво!
Белые Ходоки-фан арт!
Но будут ли такие в сериале, неизвестно. Пока.
Будут-будут!!! Но, я думаю, не в этом сезоне. В книге они есть.
Оставьте Ваш комментарий:
Для того чтобы оставить комментарий или поставить оценку, Вы должны быть авторизованы на сайте.
Заслуженный зритель | Оценка серии: 10 из 10