Осторожно, возможны спойлеры!
Обсуждение серии
Vsevod
Гость |
Гость |
05 апреля 2012 в 14:46:38
droomer писал(а): А где ещё два трололо? Первый фанат "Камелота" и второй, маленький фашист? Видимо ещё в школе :) Одиноко ему тут одному уныло вбрасывать, а так бы их уже трое было. Не спорьте с ним, ничего ему не доказывайте, ибо это бесполезно. Если человек говорит, что сериал говно, ставит ему 1-2, но при этом посмотрел весь сезон и принялся за второй, то это клиника :) Вы же не приходите в дурдом и не начинаете доказывать тамошним психам, что они не правы? Вот тот чувак не Наполеон, а вон того не облучают американцы из космоса! Вот и тут не надо)Сериал мне нравится. Не нравится глупость людей его смотрящих.
Комментарий скрыт
audacious
Зритель
Зритель
05 апреля 2012 в 14:48:11
а может кто-нибудь сказать, когда вторая серия появится? вторая серия уже выложена на некоторых сайтах правда с ужасным переводом.
bogi_ru_user_102098
Заслуженный зритель
Заслуженный зритель
05 апреля 2012 в 14:48:28
Неужели!!!!!!!!! Спасибо!!!!!!!!! Очень приятная новость =))))
joybang
Заслуженный зритель
Заслуженный зритель
05 апреля 2012 в 14:51:33
audacious писал(а): а может кто-нибудь сказать, когда вторая серия появится? вторая серия уже выложена на некоторых сайтах правда с ужасным переводом.Серии будут идти по средам, после официального их выхода. А вторая серия гуляющая в сети это WebRip, там и качество картинки не выдающееся, не говоря уже про озвучание.
droomer
Гость |
Первая - для HBO GO не выпускают субтитров, а перевод делают именно по ним, а не на слух.
Вторая - сам рип весьма плохого качества, потому что сервис HBO GO предназначен для просмотра на мобильных устройствах, типа смартфонов и планшетов. Лостфильм не станет выкладывать у себя релиз в заведомо низком качестве. Поэтому придется подождать до понедельника (МСК), когда появится исходник в хорошем качестве, и, что самое важно, официальные англоязычные субтитры к нему. Только после этого начнется работа
Гость |
05 апреля 2012 в 14:55:16
audacious писал(а): а может кто-нибудь сказать, когда вторая серия появится? вторая серия уже выложена на некоторых сайтах правда с ужасным переводом.Я могу. В лучшем случае во вторник, но скорее всего в среду. Вторая серия, которая лежит на торрентах, это весьма плохой по качеству рип с HBO GO, платного сервиса, куда её выложили с целью его раскрутки. Лостфильм не станет его выкладывать по двум причинам.
Первая - для HBO GO не выпускают субтитров, а перевод делают именно по ним, а не на слух.
Вторая - сам рип весьма плохого качества, потому что сервис HBO GO предназначен для просмотра на мобильных устройствах, типа смартфонов и планшетов. Лостфильм не станет выкладывать у себя релиз в заведомо низком качестве. Поэтому придется подождать до понедельника (МСК), когда появится исходник в хорошем качестве, и, что самое важно, официальные англоязычные субтитры к нему. Только после этого начнется работа
Комментарий скрыт
Оставьте Ваш комментарий:
Для того чтобы оставить комментарий или поставить оценку, Вы должны быть авторизованы на сайте.
Заслуженный зритель | Оценка серии: 10 из 10