Осторожно, возможны спойлеры!
Обсуждение серии
olly2004
Гость |
Гость |
21 мая 2013 в 23:07:54
Loranso писал(а):ну что за мужчины пошли)даже потроллить со вкусом не могут))не сдавайтесь, попробуйте еще
Это положительный ответ, я полагаю? Всего лишь спросил. На безобидный вопрос не должна быть такая агрессивная реакция. Я пришел с миром )
Алексей Зверев
TidusAlex73 | Заслуженный зритель
TidusAlex73 | Заслуженный зритель
21 мая 2013 в 23:08:25
Огромное спасибо за серию, и за ваш нелёгкий бескорыстный труд.
Lencelot
Гость
Гость
21 мая 2013 в 23:08:39
sioch писал(а):Такая же тема, ох уж эти АДСЛ ребята.shkafen писал(а):в два раза причем)
Я качаю с меньшей скоростью чем раздаю )
Santanella
Гость |
ОПА! А вот и гениальные переводчики пожаловали!
Гость |
21 мая 2013 в 23:08:39
djohnree писал(а): перевоччеги жгут как обычно...
Second это "второй" а не "младший".
Так, для общего образования
ОПА! А вот и гениальные переводчики пожаловали!
DELETED
21 мая 2013 в 23:08:47
djohnree писал(а):Нашёл нормальный перевод, проверил, всё как и думал - "Младние Сыновья".Sunset92 писал(а):"Вторые сыновья" в книге были, найдите нормальный переводSantanella писал(а):В книге были Младшие сыны,и да судя по сериалу "Сыны Анархии" это слово как-то употребляется:))plahoi20 писал(а): подскажет кто-нибудь - на сколько серий 3 сезон ожидается??Десять.
Ребят, а слово "сыны" употребляют в речи? Мой филологический мозг тонет в противоречиях минут 15, слышала только "сыновья". Хотя может от контекста серии зависит =)
Sauron322
Гость |
Гость |
21 мая 2013 в 23:09:19
Фак не качает совсем..у кого та же фигня? уже со второй серией, с 6 так же было(
Оставьте Ваш комментарий:
Для того чтобы оставить комментарий или поставить оценку, Вы должны быть авторизованы на сайте.
Гость