Под откос

Sorrrow писал(а):

Vsevod писал(а): лол нормально так священник отрубил голову этому янки в конце девятой :DD не ожидал

лол, вот уеба :DD не ожидал

сам в шоке!

пипец северянину похоже Боханнан не в ендейцев стрелял сто пудов

vuser06
 
Те же подозрения :)

Траншейная стопа, поражение стоп при длительном воздействии холода и сырости; вид отморожения. Возникает при температуре выше 0 °С. Впервые описана в период 1-й мировой войны 1914—1918 у солдат при длительном пребывании их в сырых траншеях. В лёгких случаях появляются болезненное онемение, отёчность, покраснение кожи стоп; в случаях средней тяжести — серозно-кровянистые пузыри; при тяжёлой форме — омертвение глубоких тканей с присоединением инфекции.
Действие картины проходит в конце 19 века. Как там появился этот термин)))

Знаешь, эти переводчики, они такие. Они и по английски умеют читать и по французски понимают. Впервые Тренч Фут был описан неким Домиником Жан Ларей. В начале 19-века. О да :)
 
Trench foot was first noted in Napoleon's army in 1812. It was during the retreat from Russia that it became prevalent, and was first described by Larrey.[3]

Sorrrow писал(а):

Vsevod писал(а): лол нормально так священник.................................. в конце девятой :DD не ожидал

лол, вот уеба :DD не ожидал

Присеединяюсь за яйца спойлера наххх

simuil писал(а):

aldjazirX писал(а):

Temnuyles писал(а):

mnxah писал(а): Самая большая загадка сериала: как Бухеннен надевает штаны?

Ты прав , думаю разгадку они оставят на второй сезон )

почему это загадка?

Плохо сериал смотрите, ведь у Боханнана такие здоровые яйца :D

Бохенен настолько крут, что никогда и не снимает штаны!)) Вот и вся загадка)

Kireall писал(а):

simuil писал(а):

aldjazirX писал(а):

Temnuyles писал(а):

mnxah писал(а): Самая большая загадка сериала: как Бухеннен надевает штаны?

Ты прав , думаю разгадку они оставят на второй сезон )

почему это загадка?

Плохо сериал смотрите, ведь у Боханнана такие здоровые яйца :D

Бохенен настолько крут, что никогда и не снимает штаны!)) Вот и вся загадка)

Действительно, в сериале не было показано, чтобы он снимал или надевал штаны. Наверное, он в них родился, потом штаны просто подгоняла под его рост служанка. Вспомнил старый боян: "есть мужчины, у которых одно яичко больше другого. Бохэннен настолько крут, что у него КАЖДОЕ яйцо больше другого" ))) лопата

Боханнан крут и харизматичен)) его перепалка с лейтенантом-северянином по поводу Энтитема/Шарпсбурга (если кто вдруг не понял - это одно и то же сражение, просто северяне и южане его называют по-разному, как, собственно, и большинство сражений Гражданской) - это вообще нечто, классика))
 
Почти, как в песне поется:
 
Three hundred thousand Yankees
Stiffen in Southern dust
We got three hundred thousand
Before they conquered us
They died of Southern fever
And Southern steel and shot
And I wish it was three million
Instead of what we got.
 
И немного вольная попытка перевода, не судите строго:
 
Три сотни тысяч янки
Сдохли в южной пыли.
Три сотни тысяч – прежде,
Чем нас одолеть смогли.
Сгубили их южные хвори
И южные сталь и свинец.
И дорого дал бы я, чтоб три миллиона
Нашли здесь свой конец.

johnynu:
не подскажешь примерные сроки выхода 9 эпизода?:)