Разгром

Чтобы укрепить намерения Нэйтана, Линдерман навещает его семью и делает им невероятный подарок. Пытаясь исправить ситуацию и починить сломанное оружие, Хиро встречается с отцом, который неожиданно встает на его сторону и обещает обучить его искусству воина. В то время как Майк выполняет просьбу Линдермана, Нэйтана посещают его родители, с которыми последний заключает сделку, а ищущие систему отслеживания особенных людей Ной с Мэттом обнаруживают не совсем то, что ожидали. Питер с Клэр решают уехать из города, однако, узнав о причине крупной аварии, понимают, что враг ближе, чем кажется.