Осторожно, возможны спойлеры!
Обсуждение серии
annastrit
Гость
Гость
13 марта 2009 в 17:33:02
все что вы называете серым это фамилия сайлера 'габриэль-грей'
vasily987
Гость |
Гость |
13 марта 2009 в 19:42:41
Серый по-английски будет "grey", а вот фамилия Сайлора aka Гебриэла - Gray, просто созвучна. Лост просто выбрали наименьшее из двух зол - либо корявое "Оттенки (или тени) Грея" либо "Оттенки серого". Ни то ни другое не является точным вариантом, а вот как раз выбранный второй - отражает игру слов практически идеально.
Серия мне понравилась)
Серия мне понравилась)
alexmacin
Заслуженный зритель |
Заслуженный зритель |
14 марта 2009 в 13:30:49
а как вам такая версия - Бунтать это Хиро, который востановил свою способность в будущем и теперь анонимно помогает?
Оставьте Ваш комментарий:
Для того чтобы оставить комментарий или поставить оценку, Вы должны быть авторизованы на сайте.
Зритель | Оценка серии: 10 из 10