Официальное согласие

Клево, вы лучше всех!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Спасибо огромное за вашу работу!

Кравеца - в Хаузы!

за озвучку хауза нечачот...

Спасибо за новый сезон, ждал вашего релиза, но сказать откровенно, крайне разочарован новой озвучкой, это уже совсем не тот полюбившийся Хаус. Понимаю, критиковать чужую работу легко, да и поверьте, совсем не хочется, но это был прям удар ниже пояса.

glad211 писал(а):

ubani писал(а): Ужасные голоса. Никак не согласуются с персонажами или с тем, какими они нам кажутся. Голосу Дурки - имхо, лучший для Хауса. Его и только его голос принимается мною полностью =) Голос Кравеца - тоже очень хорошо. Он как бы нейтрален и просто не обращает на себя внимания, не отвлекая от сути. Но данный голос... нет, ребята - буду ждать релиза 3 серии на хххxfilm.tv! Жалко, что Хаус становится похожим на макдональдс :-(

Полностью поддерживаю!

Послностью поддерживаю.
 
Хочу заметить, что раньше мне было приятней слушать полные расшифровки медецинкских  сокращений, таких, как ЭКГ, МРТ и т.д.

С озвучкой полный мрак. Ладно там сменить команду, но взять голос Хауза и отдать его Форману — это ни в какие ворота не лезет. Бредятина какая-то, зачем это сделали?

Т.к. имею некоторое отношение к медицине, считаю своим долгом заявить, что правильнее было бы назвать серию "Информированное согласие", ибо в медицине это называется именно так :)

Спасибо за такую оперативность!!!

я думал что только один заметил что этот голос явно не подходит хаусу
оказывается не так...
верните хауза обратно :)

"Хаус" включая пять серий четвёртого сезона уже отсмотрен в оригинале с титрами. После такого просмотра ни один из дубляжей не нравится. Для мамы скачиваю лостфильмовский перевод просто потому что:
1. на лосте актёры, на нове... на нове я качаю побег и декстрера, третий сериал с одиними с теми же любителями (особенно женский голос) я не вынесу.
2. начинал качать первый сезон на лосте и не вижу причин уходить на другой трекер, да и просто считаю позицию новы непорядочной, всё же пальма первенства за лостом, невзирая на перебежчиков.