Эпизод 4

Просто АХ

zoofar писал(а):

woodkid6 писал(а): Ну только не днищенские козырьки.
 

Так иди смотри Хроники Шанары, Флэша и иже с ними, че тут гадить. Не пойму людей которые оставляют подобные комментарии.

Хейтеры такие хейтеры .

Тут нужно, конечно, с субтитрами смотреть - у них там такой акцент

fhthjtj6i5xh писал(а): правильный перевод звучит так: "не хочу смотреть на твои ёбаные мозги на стене! пиздец, здесь тебе не  Россия!", например. как можно переводить мат бандитов без трёхэтажного мата(

не будет на лосте мата, поэтому смотрите с матом в озвучке от казино-спонсоров..

гуд, хорошая серия

От Поли не ожидал такого, до последнего думал что она специально рассказала так как ее Томми попросил. А вообще сезон очень слабый и не вразумительный :-(

Яж думал томми убили когда сломали череп или он и так умрет, проломленный череп и кровоизлияние в мозг, если не умрет, то может стать инвалидом.

Спасибо!

Beaming писал(а): От Поли не ожидал такого, до последнего думал что она специально рассказала так как ее Томми попросил. А вообще сезон очень слабый и не вразумительный :-(

Я так понял, что Полли специально слила инфу, чтобы Томми выяснил планы священика.

"Двое — смерть одному;
Голове враг — язык;
Под каждым плащом
Рука наготове"
 
Казалось бы, где "Старшая Эдда", где 1920е, а где мы - а поди ж ты, вечные непреходящие ценности, хехе
ЗЫ. И да, вот уже четыре серии патриоты мучают себя "плохими русскими", что не может не забавлять.