Перепостановка задачи

спасибо

Ну не знаю кому как, а мне нравится...

какой же всё-таки этот громила страшный когда испытывает эмоции.
 
перевод отстоен, некоторые фразы вообще даже не попытались перевести, а работа ушла на юг, ужос

Спасибо!

нормальная серия)))

Супер.

alzaabi писал(а):

kuprum66 писал(а): Посмотрел пару серий, откровенно какая то мура, нет
Логики не вижу...смысла...
Ну допустим они знают что кто то кого то убьёт, и пытаются защитить жертву, и  в процессе защиты, сами убивают нападавшего!!!!!,
Как тогда они не получают информацию, о том, что этот(убитый ими) человек будет убит???
решил что будет по типу Живой мишени,

согласна. В этой серии вместо одного человека погибло 4 вообще )) охрененные помощники, ниче не скажешь )))

Вы не правильно поняли суть работы Машины. Она не может предугадать все смерти. Она делает прогноз, основываясь на данных видео съемки, тотальной прослушки и просмотра почты. Поэтому, например, она не предугадает попадание в автокатастрофу. Она также не делает прогноз, если данных у нее не хватает, или человек "не засветился". Так что с логикой все в порядке. А то, что она их не предупреждает о тех, кого они убьют сами в процессе вмешательства вполне может быть объяснимо временным лагом - т.е. машине нужно достаточно много времени и большой массив данных для прогноза и она просто не успевает. Вот такие дела.  

CyberA писал(а):
Вы не правильно поняли суть работы Машины. Она не может предугадать все смерти. Она делает прогноз, основываясь на данных видео съемки, тотальной прослушки и просмотра почты. Поэтому, например, она не предугадает попадание в автокатастрофу. Она также не делает прогноз, если данных у нее не хватает, или человек "не засветился". Так что с логикой все в порядке. А то, что она их не предупреждает о тех, кого они убьют сами в процессе вмешательства вполне может быть объяснимо временным лагом - т.е. машине нужно достаточно много времени и большой массив данных для прогноза и она просто не успевает. Вот такие дела.  

интересно  тогда каким образом они выделяют одного в день из 1 миллиона нуждающихся каждый день в помощи?:) и еще каждое вмешательство, каждый разговор даже их должен делать пересчеты и выводить инфу, скорость обработки у них вроде нормальная раз может всю страну обрабатывать... допустим свернули программу и они пользуются только в одном городе, но это мало что меняет, главный перец должен иметь целый штат по предотвращению угроз=)))

Динамичная серия, спасибо)

CyberA писал(а):

alzaabi писал(а):

kuprum66 писал(а): Посмотрел пару серий, откровенно какая то мура, нет
Логики не вижу...смысла...
Ну допустим они знают что кто то кого то убьёт, и пытаются защитить жертву, и  в процессе защиты, сами убивают нападавшего!!!!!,
Как тогда они не получают информацию, о том, что этот(убитый ими) человек будет убит???
решил что будет по типу Живой мишени,

согласна. В этой серии вместо одного человека погибло 4 вообще )) охрененные помощники, ниче не скажешь )))

Вы не правильно поняли суть работы Машины. Она не может предугадать все смерти. Она делает прогноз, основываясь на данных видео съемки, тотальной прослушки и просмотра почты. Поэтому, например, она не предугадает попадание в автокатастрофу. Она также не делает прогноз, если данных у нее не хватает, или человек "не засветился". Так что с логикой все в порядке. А то, что она их не предупреждает о тех, кого они убьют сами в процессе вмешательства вполне может быть объяснимо временным лагом - т.е. машине нужно достаточно много времени и большой массив данных для прогноза и она просто не успевает. Вот такие дела.  

да все мы правильно поняли, это сценаристы не потрудились логически объяснить суть работы этой машины. Изначально говорилось, что убивают 1 человека в день. Каждую серию они по несколько дней разрабатывают (спасают)какого-то чувака. Значит, пока они эти занимаются, погибает еще куча людей. Как они выбирают кого спасать, а кого нет? И мораль какая-то странная. Вот понравился ему тот морпех, который грабил банки, чтобы помочь семье своего друга. А другой морпех, у которого была семья и двое детей и ему нужны были деньги на погашение счетов "не внушил ему доверия" и его он не опекал, и в итоге его застрелили ))