Вперед!

Завершив все приготовления, команда начинает исполнение задуманного, для чего заключенные, пробравшись в отделение психиатрии, смешиваются с пациентами и добираются до больничного крыла, где их ждет неожиданный сюрприз. Тем временем Сара оказывается на распутье, когда находит подтверждение своим худшим ожиданиям. Пытаясь преодолеть последнюю преграду, отделяющую беглецов от долгожданной свободы, Майкл теряет одного из членов группы и узнает любопытные новости, в то время как их исчезновение наконец-то замечают. Ник же принимает непростое, и, как оказывается впоследствии, фатальное решение.