Друзья и враги

Сериал не такой уж третьесортный, просто там тоже кое что переделали, очень сильно отличаеться от книги. сериал зделали ещё авантюрнее, чем книга. КАпальди в роли Решелье смотриться ещё отвратительнее.  

AmigoNN писал(а): Д'Артаньян приехал в Париж - и на этом история А.Дюма заканчивается

Ну, он же не на нелепой лошади непонятно какого цвета приехал, так что история А.Дюма и не начиналась :D

klopiss писал(а): Не думала, что вы будете переводить, спасибо)
В общем, тем, кто любит творчество Дюма-отца, смотреть противопоказано; а так сериал качественно сделан, до и на Капальди в ожидании нового сезона "Доктора Кто" посмотреть можно)

Точно, новый доктор кардинала играет. А я не мог вспомнить, откуда я его уже видел, лицо знакомое.

Спасибо за перевод нового 10-ого сериала от ВВС!!!

норм)))

shadowlordm1 писал(а): Сериал не такой уж третьесортный, просто там тоже кое что переделали,  

Ну да, ну да... Д'Артаньян с отцом едут в Париж к королю с жалобой на кардинала, по дороге Атос убивает отца ГГ. Слегка утрировано, но это начало первой серии. Да уж, "кое-что переделали"....

чотт крутое

на ИМБД рейтинг 8 прям как у "Клондайка"

mozgy писал(а): ТВ3 негодует, лостфильм становится конкурентом в показе третьесортщины :)

Как не прискорбно, но здесь вынужден согласится с вердиктом сериалу)

Спасибо, ознакомимся