Осторожно, возможны спойлеры!
Обсуждение серии
Mimozzzka
Заслуженный зритель |
Заслуженный зритель |
21 декабря 2009 в 01:53:05
Это заключительное *Кто ты?* Ух, просто!
Дэймонд, конечно, молодчина..выкарабкался, засранец. Вербена в прошлом..теперь что? Ах, да..старый добрый..осиновый кол)))
И польется крооовь...
Супер серия!
Дэймонд, конечно, молодчина..выкарабкался, засранец. Вербена в прошлом..теперь что? Ах, да..старый добрый..осиновый кол)))
И польется крооовь...
Супер серия!
nika25vd
Заслуженный зритель
Я к сожалению..не удержалась..и скачала в другом месте..10-ть серий..могу сказать..Захватывает..жутко..и что фильм не только для подростков..и что после 7-мой все только начинается..и набирает обороты..Буду ждать в январе..на любимом Лосте продолжение..
Заслуженный зритель
21 декабря 2009 в 02:10:14
VIPer писал(а):froda писал(а):VIPer писал(а): Нужно было с такой серии начинать сериал.... поклонников было бы несравнимо больше.Заинтриговал =)
Очень крутая серия.... и дальше, как я понимаю, будет еще интереснее.
Я этот сериал начинал смотреть без большого азарта....
Пилот произвел впечатление детского сериала с туманом, воронами и пустой болтовней подростков.
И вдруг сериала превратился в интересную картину... что еще раз доказывает, что пилот и сам сериал могут быть абсолютно разными.
Очень круто, что мы не пропустили такой сериал. Я неожиданно стал его поклонником и жду серий. ;)
Хочу порекомендовать всем - досмотрите до 5-й серии. Сериал откроется Вам новыми красками.
Я к сожалению..не удержалась..и скачала в другом месте..10-ть серий..могу сказать..Захватывает..жутко..и что фильм не только для подростков..и что после 7-мой все только начинается..и набирает обороты..Буду ждать в январе..на любимом Лосте продолжение..
Milanisto91
Гость |
Гость |
21 декабря 2009 в 02:25:36
Действительно стало интереснее, но все еще слишком мелодраматично... и достаточно предсказуемо... пока что. Ждемс продолжения:)
Чувак, ты где английский учил?! Undead дословно переводится как "неумерающий", что есть противоположным твоего перевода!!! Просто в названии серии дословный перевод не подходит, а вот смысловой в виде "вампир" - как раз то, что надо. Хотя можно было и "бессмертный" перевести.
Но переводчикам виднее: они лучше знают все тонкости своей работы:)
pyatak писал(а): undead переводится как неживой,нежить,но никак не вампир =))
Чувак, ты где английский учил?! Undead дословно переводится как "неумерающий", что есть противоположным твоего перевода!!! Просто в названии серии дословный перевод не подходит, а вот смысловой в виде "вампир" - как раз то, что надо. Хотя можно было и "бессмертный" перевести.
Но переводчикам виднее: они лучше знают все тонкости своей работы:)
Killtoys
Гость |
Гость |
21 декабря 2009 в 02:31:18
не удержался - продолжил смотреть с субтитрами на оригинале, захватывает черт возьми, уже 7-ую смотрю...
b1ackheart
Гость |
Гость |
21 декабря 2009 в 03:23:06
Серия действительно лучшая из 5-ти. Конец блин как всегда такой, что ожидание еще утомительней. Не пока у основных сериалов перерыв надеюсь будете радовать нас новой серией раз в 2 дня =))
SleeperX
Заслуженный зритель |
Заслуженный зритель |
21 декабря 2009 в 03:42:47
Классная серия! Спасибо, lostfilm! Перевод на высоте. Ну, впрочем как и всегда. ^_^ С нетерпением жду продолжения в лостфилмовском переводе!!!
Futbolkina
Заслуженный зритель |
Заслуженный зритель |
21 декабря 2009 в 04:31:26
спасибо, Лостфильм))) с каждой новой серией всё лучше и лучше)))
dupsulia
Гость |
Гость |
21 декабря 2009 в 06:34:08
Странно, серия самая лучшая из имеющихся пяти, а по баллам меньше, ставлю 10
alenyshka007
Заслуженный зритель |
Заслуженный зритель |
21 декабря 2009 в 09:08:39
Ура!!)) скачала и посмотрела) Прям такая интрига)) офигенная серия
Оставьте Ваш комментарий:
Для того чтобы оставить комментарий или поставить оценку, Вы должны быть авторизованы на сайте.
Гость | Оценка серии: 10 из 10