Осторожно, возможны спойлеры!
Обсуждение серии
HEHOPMATuB
Заслуженный зритель |
Или Ева - по-английски читается Ива (иногда Эва)
Заслуженный зритель |
16 июля 2015 в 16:20:12
nm,n,mn,m писал(а):Lena ЧИТАЕТСЯ по-английски лИна. Но переводчики озвучили имя на русский лад - Лена. То же самое, что Michael - Майкл, Мишель, Михаил.Buhakage писал(а):nm,n,mn,m писал(а):la2205 писал(а): 1. Лена и Елена одно и тоже.
2. Елена - имя греческое значит и Лена тоже.
Логично?
Происхождение греческое-это факт.Но краткая форма ЛЕНА используется только у рускоязычных.
http://www.kinopoisk.ru/name/6578/ она с тобой не согласна
Это же Лина
Или Ева - по-английски читается Ива (иногда Эва)
ivv42
Заслуженный зритель |
Заслуженный зритель |
16 июля 2015 в 16:24:26
HEHOPMATuB писал(а): Lena ЧИТАЕТСЯ по-английски лИна. Но переводчики озвучили имя на русский лад - Лена. То же самое, что Michael - Майкл, Мишель, Михаил.К слову, в оригинале и произносят "Лина".
Готти
Зритель
Зритель
16 июля 2015 в 16:38:36
nm,n,mn,m писал(а):Специально для тупых повторю: иногда лучше жевать, чем говорить.Готти писал(а):nm,n,mn,m писал(а):Глупышка, имя Лена (Елена) - древнегреческое. Так же, иногда сокращенное имя является полным.Готти писал(а):Умняшка,как раз таки русское.Гугл тебе в помощь.nm,n,mn,m писал(а): ЛЕНА-это насмешка над русскимиСамо твое существование - это насмешка над людской расой. А имя Лена вообще не русское.
Этого персонажа действительно кроме как ЛЕНОЙ -никаким другим именем назвать нельзя.
Иногда лучше жевать, чем говорить.
В фильме упоминается имя ЛЕНА-и никак не ЕЛЕНА-.А имя ЛЕНА русское-тупая ты дура
nm,n,mn,m
Гость |
И правильно озвучили-потому что по другому её не назовёшь
Гость |
16 июля 2015 в 16:42:35
ivv42 писал(а):HEHOPMATuB писал(а): Lena ЧИТАЕТСЯ по-английски лИна. Но переводчики озвучили имя на русский лад - Лена. То же самое, что Michael - Майкл, Мишель, Михаил.К слову, в оригинале и произносят "Лина".
И правильно озвучили-потому что по другому её не назовёшь
nm,n,mn,m
Гость |
Лучше не повторяй,а записывай,а то забудешь
Гость |
16 июля 2015 в 16:44:08
Готти писал(а):nm,n,mn,m писал(а):Специально для тупых повторю: иногда лучше жевать, чем говорить.Готти писал(а):nm,n,mn,m писал(а):Глупышка, имя Лена (Елена) - древнегреческое. Так же, иногда сокращенное имя является полным.Готти писал(а):Умняшка,как раз таки русское.Гугл тебе в помощь.nm,n,mn,m писал(а): ЛЕНА-это насмешка над русскимиСамо твое существование - это насмешка над людской расой. А имя Лена вообще не русское.
Этого персонажа действительно кроме как ЛЕНОЙ -никаким другим именем назвать нельзя.
Иногда лучше жевать, чем говорить.
В фильме упоминается имя ЛЕНА-и никак не ЕЛЕНА-.А имя ЛЕНА русское-тупая ты дура
Лучше не повторяй,а записывай,а то забудешь
zehoha
Заслуженный зритель |
Заслуженный зритель |
16 июля 2015 в 19:19:45
*rofl* Кроме Лены обсудить нечего.
————————————————————————————————————————————
Сериал достиг дна.
Вентимилькин так усердно кривил губу, что на секунду возникло deja vu — как будто снова "Героев" смотрю.
————————————————————————————————————————————
Сериал достиг дна.
Вентимилькин так усердно кривил губу, что на секунду возникло deja vu — как будто снова "Героев" смотрю.
Оставьте Ваш комментарий:
Для того чтобы оставить комментарий или поставить оценку, Вы должны быть авторизованы на сайте.
Заслуженный зритель | Оценка серии: 10 из 10