Где-то за морем

Когда-то пойманный Фоксом серийный убийца сообщает напарникам, что может помочь им в поисках недавно похищенной неизвестным молодой пары. Видение указало ему где нужно искать, но поделиться информацией он готов лишь в случае пересмотра его наказания. В то время как Малдер скептически относится к этой сделке, у Скалли появляется повод прислушаться к узнику, когда тот делает женщине заманчивое предложение, связанное с произошедшим незадолго до этого разговора трагическим событием.