В ловушке

Тоже так думала. Но мне кажется, что здесь задумана следующая логика. Если они были свидетелями изменений, в них самих не синхронизируются последствия изменений. Все подчиняется опыту и памяти. Она первична. То есть взамен "других, или обновлённых, себя с той памятью, которая наложилась на прежнюю" они получают "внутренне обогащённых себя", то есть развиваются линейно, а не скачкообразно.

Но для Люси история поменялась.

Я на самом думала и об этом, но не обсудила в своём прежнем комменте, так как там говорилось о способности подвергаться изменениям того, кто был свидетелем изменения в прошлом, которая его сохраняет от воздействия изменения.
Но, разумеется, на протяжении обновлённого будущего, перетекающего в настоящее, а затем в прошлое, по цепочке, создаётся обновлённая хронология жизни других конкретных людей. Чем большее влияния на человечество и события оказывает человек, которого убили путешественники во времени, тем у большего количества людей будет меняться их собсвтенная хронология, а также общечеловеческие события. Если в процессе изменений по новому изменённому течению времени это коснулось кого-то из героев, то мы видим эти изменения. Например, не родившаяся сестра, не заболевшая мама. У парня из ФБР "не ожила" жена по той причине, что её хронологии не коснулись происшедшие в результате деяний путешественников события.
В фильме даже есть улика в виде настоящего отца героини, и можно смоделировать причину-следствие изменений в её обновлённой семье.
Про парня и его жену мы пока мало что знаем, за исключением того, что он отправил ей предупреждение по телеграмме, которая, возможно, где-то выстрелит, если алгоритм её поведения будет предсказуемым, и тогда мы увидим её живой.
Но если создатели включат такую вещь как судьба, то нас могут ждать сюрпризы в виде невозможности чего-то, что по логике должно или не должно было произойти.  
На самом деле это всё просто размышлизмы.
Я склонна считать, что нельзя войти в одну реку дважды, так как человеку дан разум и свобода выбора. Оказавшись в прошлом, человек не сможет вернуться в настоящее, из которого вышел. Он придёт совсем в другое настоящее, где вероятность найти не то что сестру, но и собственное прежнее тело будет равна нулю. Чтобы уметь всеми этими механизмами управлять и контролировать, человеку ни много ни мало надо стать Богом.