Осторожно, возможны спойлеры!
Обсуждение серии
BeZnojeK
Заслуженный зритель
Заслуженный зритель
21 июня 2022 в 13:50:42
Лучше поздно, чем никогда - 00:27:58 - неверный перевод в диалоге с отцом.
Если послушать англ.дорожку, то он говорит "I killed everything that loved me", а переведено "я любил все что любил и все что любило меня, тебе лучше не знать меня ... " ^_^
Если послушать англ.дорожку, то он говорит "I killed everything that loved me", а переведено "я любил все что любил и все что любило меня, тебе лучше не знать меня ... " ^_^
Оставьте Ваш комментарий:
Для того чтобы оставить комментарий или поставить оценку, Вы должны быть авторизованы на сайте.
Заслуженный зритель