Осторожно, возможны спойлеры!
Обсуждение серии
Mane4kaS
Гость |
Гость |
13 октября 2012 в 09:50:13
Спасибо! Я тоже не ждала даже! Серия клевая )))) эти рукопожатия, отношения тца и дочери .... Мда, спасибо Марлоу за возврат Касла старого доброго и веселого. Ну а игра актеров - нет слов ))))
vilfbrim
Заслуженный зритель |
Дубляж стал говеным, перевод неточен и исковеркан аж до противного. Теперь буду только с сабами смотреть, да и выходят они в тот же день, что и серия. Зато слышишь родные голоса актеров и их интонацию. Да и перевод на нотабеноиде от Аиста самый лучший имхо.
Заслуженный зритель |
13 октября 2012 в 12:49:41
ppueblo писал(а): Интрига, ненавязчивый юмор, классный дубляж - 10 баллов.
Дубляж стал говеным, перевод неточен и исковеркан аж до противного. Теперь буду только с сабами смотреть, да и выходят они в тот же день, что и серия. Зато слышишь родные голоса актеров и их интонацию. Да и перевод на нотабеноиде от Аиста самый лучший имхо.
Оставьте Ваш комментарий:
Для того чтобы оставить комментарий или поставить оценку, Вы должны быть авторизованы на сайте.
Заслуженный зритель | Оценка серии: 10 из 10