Осторожно, возможны спойлеры!
Обсуждение серии
4e6uxawk@
в ответ на комментарий
Постоянный зритель
Постоянный зритель
31 октября 2018 в 20:37:06
неверное отображение времени коментирования под новыми сериями
YaEmDeTeY
Постоянный зритель |
Постоянный зритель |
30 октября 2018 в 21:15:10
пользуюсь случаем хвалю сериал, и спасибо ЛОСТ ФИЛЬМ! вы лучшие
Чебупель Чебупелевич
ablievd | Заслуженный зритель |
ablievd | Заслуженный зритель |
30 октября 2018 в 21:48:36
Уже четвёртая серия бля, за несколько дней, а человека в высоком замке 4 серии месяц озвучиваете!
MickeyMilligan96
Зритель |
Зритель |
30 октября 2018 в 23:22:00
Чел, пойми: Сорвиголову ждут тысячи поклонников (ну, по крайней мере, больше, чем "Человека в высоком замке"), вот и ставят приоритеты
zvladik
Постоянный зритель |
Постоянный зритель |
30 октября 2018 в 21:50:36
Боже, до чего же медленно Лосты переводят Сорвиголову.
Если бы ждал их перевод - уже бы выл на Луну, наверно.
В переводах Лоста всё хорошо, но вот перевести сезон сразу
и в приемлемые сроки они явно не могут.
Очередная публикация всего сезона от Netflix в один день
для них, пожалуй, подобна удару ниже пояса.. ногой.. с разбегу.
Если бы ждал их перевод - уже бы выл на Луну, наверно.
В переводах Лоста всё хорошо, но вот перевести сезон сразу
и в приемлемые сроки они явно не могут.
Очередная публикация всего сезона от Netflix в один день
для них, пожалуй, подобна удару ниже пояса.. ногой.. с разбегу.
еще 3
комментария
multec
Multec | Заслуженный зритель |
Multec | Заслуженный зритель |
31 октября 2018 в 08:26:01
Ну так у них вероятно для разных сериалов разные команды озвучки. В любом случае уважайте чужой труд, тем более он для вас бесплатный.
zvladik
в ответ на комментарий
Постоянный зритель |
Постоянный зритель |
31 октября 2018 в 22:09:39
В любом случае уважайте чужой труд, тем более он для вас бесплатный
Так никто ничего плохого и не говорит на счёт работы Лостов.
Она хорошая и качественная. В любом случае спасибо им за труды.
Но вот гибкости у них нет. Когда серии публиковались еженедельно,
они успешно выработали режим работы под такие условия.
Но когда формат публикаций изменился - Лосты так и не сумели к нему приспособиться. И здесь они начинают проигрывать своим конкурентам.
Ну сами посудите. Даже если переводить 13 серий каждый день,
это и так займёт 2 недели. Но ежедневный просмотр ещё терпим.
Немало сайтов переводят по 2, а то и 3 серии в день.
Лосты же переводят 3 серии за неделю (в лучшем случае).
Им нужен месяц для перевода 13 серий.
Сравните: неделя, максимум две - и минимум месяц.
Естественно, Лосты начнут терять популярность при такой медлительности.
И это печалька. Я их не критикую, я за них беспокоюсь.
Так никто ничего плохого и не говорит на счёт работы Лостов.
Она хорошая и качественная. В любом случае спасибо им за труды.
Но вот гибкости у них нет. Когда серии публиковались еженедельно,
они успешно выработали режим работы под такие условия.
Но когда формат публикаций изменился - Лосты так и не сумели к нему приспособиться. И здесь они начинают проигрывать своим конкурентам.
Ну сами посудите. Даже если переводить 13 серий каждый день,
это и так займёт 2 недели. Но ежедневный просмотр ещё терпим.
Немало сайтов переводят по 2, а то и 3 серии в день.
Лосты же переводят 3 серии за неделю (в лучшем случае).
Им нужен месяц для перевода 13 серий.
Сравните: неделя, максимум две - и минимум месяц.
Естественно, Лосты начнут терять популярность при такой медлительности.
И это печалька. Я их не критикую, я за них беспокоюсь.
еще 1
комментарий
Валерій Юсенко
ValeraYusenko | Заслуженный зритель |
ValeraYusenko | Заслуженный зритель |
31 октября 2018 в 00:25:56
Да ладно! Ты хвалишь сериал от Марвел? Может ещё и Супергёрл обосрёшь? Или это уже перебор?)
nograf
в ответ на комментарий
Заслуженный зритель |
Заслуженный зритель |
31 октября 2018 в 00:59:36
я сторонник качества, будет марвел норм снимать - похвалю
Валерій Юсенко
в ответ на комментарий
ValeraYusenko | Заслуженный зритель |
ValeraYusenko | Заслуженный зритель |
31 октября 2018 в 14:08:57
Ну по мне, так всё, что снимает Марвел, в разы лучше того дерьма, что нам суёт CW. Насчёт киновселенной DC ничего плохого говорить не буду. Пусть большинство их обсирает, мне фильмы понравились, но сериалы - это же просто пытка для головного мозга.
Оставьте Ваш комментарий:
Для того чтобы оставить комментарий или поставить оценку, Вы должны быть авторизованы на сайте.
Заслуженный зритель | Оценка серии: 10 из 10
А снизу второй)