Начало конца

Лостфильм только выложил первую серию, а я уже посмотрел весь сериал в дублированной озвучке, мда)

народ разделился на три группы: задроты,которые прочли все книги и сыграли овердохуя часов в игрушку; задроты,у которых нет дел,кроме как сидеть и смотреть сериалы,посмотревшие уже все серии за пару дней на Нетфликсе,хотя,вряд ли..в спижженых чужих других озвучках.. эти две группы только хейтят)) первая вообще
весь сериал,они же задроты и знают тру оригинал и как все должно быть.вторая ЛОстфильм,потому что,видите ли ,они обязаны перевести все и сразу и выложить для них хороших господ на обозрение.. а есть и третья группа,к которой отношусь и я. не задроты. не в теме,но которым интересно посмотреть. и вот с колокольни человека,который ничего не видел и ничего не знает про эти все волшебства в Польше, скажу,сначала о первой серии и впечатлении..все очень неплохо и даже хорошо!!
затравочка есть.. боевка хорошая такая,кровавая,мечи жестко втыкаются в голову и кровищи как надо) по сравнению с Викингами так вообще топ!..музыка шикарная. Цири прикольная малолетка, Ведьмак,конечно,сладкий немного,но Кавилл не виноват,что такой..ему глаз выколи и нос отрежь,все равно девки течь будут..
в общем, я заинтригован и буду смотреть с удовольствием)) а хейтеры гонна хейт)

АааааааААААААА!!!! Лостфильм, вы чего?? Поменяйте актера Геральта на более серьезного дядьку. Зачем его какой-то бархатный юнец озвучивает? Ему же 100 с лишним лет. Прям капец как ухо режет... прям капец как ухо режет. Это же идиотизм)))

Ещё позавчера посмотрел весь сезон в дубляже
Сериал обалденный, жду 2 сезон
10/10

Как человек, который посмотрел весь сезон в дубляже, могу сказать что этот сериал вышел не совсем уж плохим, но и хорошего тоже немного. Толерантность ДА, присутствует. Видите кого-то чёрного, значит персонаж положительный (кроме Фрингильи Виго, насчёт неё пока не всё ясно). Спасибо что Лютика не испортили. Сам же Геральт представляет из себя некоего Героя-одиночку, а это противоречит тому, каким он представлялся в книге и игре. Люди, которым вселенная вообще не знакома, могут по началу немного запутаться, т. к. поначалу события разных временных линий показывают сразу в первой серии, и далее постепенно приводя всё к одному событию в финальном эпизоде. Лично я рад тому, что показали тех же монстров, что появлялись в первой книге. В итоге получилось нечто среднее, по атмосфере далёкое от канона. Приятнее перепройти одну их трёх игр, или перечитать книгу. Здесь ловить нечего.

Первая серия неплоха. За одним исключением - полный и абсолютный мисткаст по актерам. С натяжкой я готов принять супермена в роли Ведьмака, да и Ренфри. Цирилла и Каланте просто пипец какой-то.
Негр это вообще феерия. Понятно что в эпоху тотальной толерастии без этого никак. Так же как с СЖВ-активностью. Но я фанат Ведьмака в целом. Мое мировосприятие этому противится после книг и игр, а так же старого польского сериала с Михалом Жебровски.
Смотреть и дальше буду. Но "вау!!!" эффекта нет, и скорее всего и не появится.

Зачем переводить, чем плох официальный дубляж от студии Пифагор?

Снято красиво, но польский сериал нравился больше.

дайте скорости

С произведением знаком, в игру не играл, но да, наличие негров, да в таком количестве ужасно не к месту. 1-я серия не плохая, вторая как то не очень.